La tecnología es el camino para inculcar el uso del guaraní

Las actividades se desarrollarán toda esta semana.

Con el inicio de la semana del idioma guaraní organizado por tercer año consecutivo, se realizó el evento “Rohayhu che ñe’ẽ. Una semana en lengua guaraní”, que busca inculcar el uso de la lengua como identidad de la sociedad paraguaya.

Ladislaa Alcaraz, ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, señaló a La Nación Digital que “la tecnología es un buen camino para inculcar el guaraní”. Es por eso que analizan estrategias para que su uso sea nuevamente potenciado de manera masiva de la mano de nuevas tecnologías.

Señaló que se busca ganar espacios a favor de la promoción y uso de la lengua en los distintos ámbitos de la sociedad. “En muchos casos lo que impera es el medio en el uso porque quizá no sabemos la forma correcta del uso o no es aceptado pero no debería ser así”, dijo.

Al respecto, dijo que no tener práctica hace que no exista un buen uso del idioma. “Lo que queremos es que se adopte en las instituciones, principalmente las que ofrecen servicios públicos, porque mucha gente lo utiliza como idioma principal y necesita comunicarse por esa vía”, dijo la ministra.

En esta semana, la Secretaría de estado apunta a llegar a 1.000 estudiantes de escuelas de Asunción y Gran Asunción con la proyección en guaraní de “Latas Vacías”, un documental paraguayo.

Al respecto, Alcaraz señaló que el audio y el video son herramientas a las que están dando mucha prioridad para la difusión de sus contenidos y apuntar a la población. “Estamos mirando con atención estas plataformas, por eso trabajamos con Politécnica de la UNA en un sistema traducido totalmente al guaraní mediante Mozilla”, recalcó.

El celular también es otro camino para renovar el guaraní, además de contribuir a su uso desde la casa y en la escuela. Las actividades se desarrollarán en la semana comprendida del 22 al 27 de agosto, que coinciden con las fechas conmemorativas del Día del Folclore, Día del Idioma Guaraní y de la Guarania. El lanzamiento se realizó en la mañana de este lunes en el Centro Paraguayo de Educación Permanente “Ko’ẽ Pyahu” (PRODEPA).

[Foto: IP - fuente: www.lanacion.com.py]