Julio Hernandez Cordon, Christian Lichiardopol et
Danielle Toscani, du cinéma Le Sénéchal.
.
.
Mardi 27 mars, 34 élèves de seconde du lycée Maréchal-Lannes sont venus
assister à une séance de cinéma spéciale, « Las Marimbas del infierno », en
présence du réalisateur guatémaltèque Julio Hernandez Cordon, organisée dans le
cadre de Ciné Latino. Les jeunes étaient accompagnés de leurs professeurs Marie
Colas (espagnol) et Arnaud Exbalin (histoire-géographie). Mi-film,
mi-documentaire, ce film se passe au Guatemala où il retrace, à travers un
groupe de musique, la difficile vie qui s'écoule entre les gangs, la
délinquance, le racket, depuis une dizaine d'années. Son réalisateur
s'émerveille qu'un film fait avec de si petits moyens puisse voyager tout autour
du monde et susciter l'intérêt au travers de nombreux festivals. Les élèves
avaient préparé la séance en travaillant sur le Guatemala ; ils se sont lancés à
poser leurs questions dans la langue du réalisateur. Un jeune traducteur,
Christian Lichiardopol, accompagnait Julio Hernandez Cordon pour faciliter les
échanges.
[ Photo : DDM Ysabel - source : www.ladepeche.fr]
Sem comentários:
Enviar um comentário