El català perd la distinció entre vocals obertes i tancades entre els joves d’Andorra

Els primers resultats d’una tesi revelen que la llengua oficial de país perd els trets propis entre les noves generacions

El català que parlen els joves d’Andorra està canviant i s’està perdent la distinció entre les vocals obertes i tancades, segons els primers resultats de la tesi de la filòloga Sílvia Rovira a la Universitat de Barcelona (UB) centrat, precisament, en aquest aspecte, segons ha informat RTVA. 

Les primeres dades de l’estudi en què s’han entrevistat més de setanta persones de totes les edats i de totes les parròquies, assenyalen que l’evolució fonètica detectada seria conseqüència d’una evolució interna del català més que no pas per la influència d’altres llengües com el castellà o el francès. De fet, aquest procés també s’ha detectat en altres territoris de parla catalana. “El castellà podria haver accelerat el fenomen actualment, però no sembla ser-ne el causant, tenint en compte que aquests primers indicis es donen en persones nascudes abans de la penetració del castellà al territori”, explica Rovira a RTVA.

Els primers resultats de l’estudi assenyalen que el català d’Andorra està perdent els trets propis entre els joves com també passa en altres zones del català nord-occidental.

La filòloga remarca que el català d’Andorra és una de les varietats menys estudiades del domini lingüístic català i pràcticament no hi ha documentació moderna sobre la seva pronúncia.

 

[Foto: Olia Danilevich / Pexels - font: www.diaridelallengua.cat]