quarta-feira, 9 de agosto de 2017

Subervivoi lo Woodstock polonés!

Escrich per Joan-Marc Leclercq


Lo hestenau mès coneishut de Polonha s’apèra Przystanek Woodstock (Estanc Woodstock). Bohava ongan sas 23-aus candelas e se pòrta meslèu plan. A haut o baish la medisha edat que non pas Gouel an Erer Kozh bretonas (Los vielhs brabants), mes la capacitat es pas de comparar. Se lo hestenau de Karaez pòt recéber unas 280.000 personas, lo de Kostrzyn n’arcuelha 500.000.

Coma la vila organizatritz se tròba a la quita frontièra polono-alemana, se pòt pensar qu’es un rendètz-ve meslèu internacionau. E ben, pas brica. Solide lo trin Berlin-Kostrzyn carreja pialats de punks alemans uglaires e embierats, mes los estrangèrs son lèu negats dens la horrèra e se remercan pas. Tot es escrit sonque en polonés e los devises son pas revirats.

Los desagradiments costumièrs son los d’un hestenau de ròck: brut la nueit sancèra, impossible de clucar, hanga quan plau, posca quan hè bèth temps, frequéncias bassas que’vs desarriga lo cap a cada moment, cordèras ende la docha, los pishadors, crompar de qué minjar, de qué béver, etc ...

Mes un hestenau polonés a solide trèits de caractèr pro inabituaus que podon susprénguer l’estrangèr.

Purmèr, los Poloneses son fòrça “zen”. Un miei milion de piris, cervesa a sadorada e pas nat problèma. Cau díser qu’an la mestresa deu subjècte. Quitament se las cordèras d’espèra a la docha per exemple hèn 200 mètres, veseratz pas degun romegar. A comptar d’una cèrta ora, s’i pòt anar dochar sens aténguer, mes eths i preferiscon anar totis amassa e s’estar devath lo sorelh los geina pas. Son zen e la jògan collectiu.

Un parçan deu hestenau, aperat Akademia Sztuk Pięknych (Acadèmia de las Bèras Arts), es consacrat a associacions de totas qu’agisson per una causa: contra la patida de las bèstias, contra l’omofobia, end’arcuélher los refugiats, contra l’autisme, etc ...

S’i tròba un empont daubèrt aus debats on se pòt escotar un curat, un generau d’armada o lo Robert Biedroń, lo conse de la vila de Słupsk, coneishut end’estar un politician que declarèc daubèrtament son omosexualitat. Es curiós que Polonha es pas forçadament avançada per çò qu’es deu subjècte, levat dens la classa politica. Cau pas doblidar que los Poloneses mandèn un deputat transsexuau au parlament.

Puèi, se trobatz tre l’entrada tendas d’informacion end’ajudar a lutar contra l’adiccion, trobaratz tanben Przystanek Jesus, dambe son empont e sa programacion particulara. Curats e monjas se passejan en tot batalar dambe punks a cresta ende’us tornar brembar que Jesus los aima.

Sens de dobte arriban a la conclusion que Yeshoah ben Yosip èra plan lo purmèr punk de son epòca, çò qu’es pas complètament faus.
 



[Imatge: Ralf Lotys - poblejat dins www.jornalet.com]

Nenhum comentário:

Postar um comentário