que Bruna es una de las internas del Centro Penitenciario de Mujeres
de Barcelona (CP Dones – Wad Ras). Ella está presa injustamente hace
más de 17 meses en régimen de prisión provisional o “preventiva”. Su
juicio será realizado los días 9, 12 y 13 de septiembre.
Estimados Señores(as),
Algo inusitado está a punto de ocurrir en Barcelona en el inicio de septiembre. El día 6 de septiembre, viernes, a partir de las 19:30 h en la galería ARTGALERY (Carrer Mirallers n. 5, Born), será realizada la inauguración de una exposición exclusiva con trabajos artísticos de una joven brasileña llamada BRUNA BAYER FRASSON,
26 años. La exposición será realizada contando con el apoyo de un
galerista, de artistas y fotógrafos de Barcelona. Los trabajos quedarán
en exposición en la ARTGALERY durante 15 días.
Bruna nació en una ciudad de la gran Porto Alegre en el Estado del
Rio Grande do Sul – Brasil, y es licenciada en Nutrición por la
Universidad Federal de Ciencias de la Salud de Porto Alegre (UFCSPA).
Ella “reside” en Barcelona desde el día 23 de marzo de 2012
y en el momento realiza un curso de postgrado en nutrición comunitaria
en la Universidad de Barcelona y trabaja en la gestión de una cocina. En
su tiempo libre produce sus trabajos artísticos con las enseñanzas de
un instructor especializado en su local de trabajo. Ya conquistó premios
importantes en dos concursos realizados este año: en 12 de abril
conquista su primer premio con la obra “RETRATO” pelo 14º Concurso de Pintura Assumpció Moncunill y en 30 de mayo es más una vez premiada con la obra “ESTUPENDA SIEMPRE” pelo 13º Concurs Diversitat (vean imágenes adjuntas).
Tal noticia no sería considerada inusitada si no fuera el hecho de que Bruna es una de las internas del Centro Penitenciario de Mujeres de Barcelona (CP Dones – Wad Ras). Ella está presa injustamente hace más de 17 meses en régimen de prisión provisional o “preventiva”. Su juicio será realizado los días 9, 12 y 13 de septiembre por los jueces de la 10 ª Sección de la Audiencia Provincial de Barcelona.
Tras 6 audiencias realizadas entre la diplomacia brasileña y las
autoridades españolas (dos en Madrid, tres en Barcelona y una en
Brasilia) con el objetivo de obtener la libertad provisional de Bruna y
con resultado negativo, en junio/13 la familia decidió hacer público el
caso y empezó una campaña de firmas (más de 5 mil firmas de 37 países de
todos los continentes), un blog y una página en el facebook y que
cuentan resumidamente la dramática y triste historia, desde el trabajo
humillante en buque de crucero, hasta la prisión y los días en la
cárcel. Los respectivos links son los siguientes:
Desde el inicio, la campaña pública viene causando una grande
conmoción en la comunidad de origen de la Bruna y motivó una decisión
del gobierno y parlamento local en acompañar presencialmente el juicio
de ella, conforme muestran los links abajo.
También renomados periodistas de Porto Alegre manifiestan su perplejidad delante del caso y su solidaridad con Bruna, como es el caso del artículo "Carta para a Bruna" del periodista Luiz Antônio Araujo, en el segundo link abajo.
Mañana, día 21/08, será realizado un gran acto público en solidaridad
con Bruna con testimonio de sus familiares, amigos, maestros, grupo de
jóvenes de la iglesia, etc. El evento será grabado y la familia pretende
entregar la grabación y las firmas directamente a los jueces.
Yo soy padre de Bruna, mi nombre es Alexandre Ribeiro Frasson y también estaré presente en la inauguración de la exposición y, obviamente, en el juicio de mi hija.
Pido disculpa por el eventuales errores de idioma español o castellano.
Quedo a vuestra disposición para cualquier cuestión.
Atentamente,
http://www.estado.rs.gov.br/noticias/1/114291/Governo-gaucho-garante-apoio-a-jovem-presa-na-Espanha/0///
http://www.diariodecanoas.com.br/canoas/467076/governo-garante-apoio-a-jovem-canoense-presa-na-espanha.html
http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/geral/noticia/2013/06/julgamento-de-gaucha-presa-na-espanha-e-marcado-para-setembro-4174097.html
http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/geral/noticia/2013/06/nutricionista-gaucha-completa-451-dias-presa-na-espanha-4172185.html
http://portal.camaranh.rs.gov.br/noticias/mocao-manifesta-solidariedade-a-brasileira-presa-na-espanha
http://g1.globo.com/rs/rio-grande-do-sul/jornal-do-almoco/videos/t/edicoes/v/audiencia-publica-discute-condicoes-de-trabalho-dos-brasileiros-dentro-de-navios/2643491/
http://portal.camaranh.rs.gov.br/noticias/mocao-manifesta-solidariedade-a-brasileira-presa-na-espanha
A la atención de
D. Luís Fernando de Carvalho
Consejero
Embajada de Brasil en Madrid
Estimado Sr. Carvalho:
Mi nombre es Angel Luis Parras y pertenezco a la dirección del
Sindicato Cobas. Hemos tenido oportunidad de charlar en un par de
ocasiones, la última recientemente con motivo de la convocatoria de
huelga general el pasado día 11 de julio en Brasil, día en el que
estuvimos en la Embajada y usted nos recibió tan amablemente.
Me dirijo a usted en esta ocasión para solicitarle que su Embajada se
interese por el caso de la ciudadana brasileña Bruna Frasson
encarcelada injustamente en Barcelona y por la que se ha puesto en
marcha un amplio movimiento de derechos humanos, reclamando su libertad.
Con motivo de su juicio a inicios de septiembre, esta prevista la
llegada a Barcelona de una delegación brasileña. Le adjunto
documentación y la carta del padre de Bruna.
Le reitero que a nuestro juicio sería fundamental que la embajada
brasileña se interesara por el tema y ejerciera todas las acciones
diplomáticas necesarias para devolver la libertad a Bruna.
Sin más, reciba un cordial saludo
Angel Luis Parras
e o abaixo assinado com mais de 5.000 assinaturas:
Prezados(as),
Gostaria de compartilhar com todas as autoridades que vêm
acompanhando o caso de minha filha, a carta anexa, escrita pelo renomado
jornalista Luiz Antônio Araujo e publicado no dia de hoje no principal
jornal do RS, Zero Hora do grupo RBS. A carta emocionou toda a família, assim como as milhares de manifestações de solidariedade que temos
recebido, principalmente pelas redes sociais, desde que tornamos público
o caso de minha filha em junho deste ano.
A campanha pública irá culminar na próxima quarta-feira, dia 21 de
agosto a partir das 19 h na Câmara Municipal de Canoas-RS, onde ocorrerá
uma audiência/ato público (https://www.facebook.com/events/597184120303238/).
Canoas é a cidade onde minha filha cresceu, estudou e fez as maiores
amizades. Além da família e autoridades, dezenas de amigos e ex-colegas
de escola e universidade já confirmaram presença. Haverá o testemunho de
amigos, professores e familiares. O ato será gravado e pretendo
disponibilizar às autoridades ainda antes do julgamento de Bruna. Minha
expectativa também é de contar com a presença das autoridades envolvidas
como a CCDH, a SJDH, parlamentares federais e do RS, etc. Anexo, o
convite da audiência.
Sobre a comitiva gaúcha, recebi oficialmente da CCDH-RS sua
composição e agenda, conforme o documento anexo. Sugeri ainda à
comitiva que, em se tratando de uma representação de autoridades do
parlamento e do governo gaúcho, seria fundamental o agendamento de
reuniões com as autoridades da justiça, do parlamento e do governo
autônomo local conhecido com LA GENERALITAT.(http://www.gencat.cat/generalitat/cas/index.htm).
Também já havia transmitido ao Itamaraty sugestão do advogado da Bruna
sobre a importância do consulado geral do Brasil em Barcelona anunciar
oficialmente ao Presidente da Audiência Provincial (principal instância
judicial) e ao Fiscal Superior da Catalunha de que as autoridades
brasileiras irão assistir pessoalmente ao julgamento.
Por último, informar que no dia 6 de setembro próximo, a partir das 19:30 h, ou seja, quase na véspera do julgamento, ocorrerá a inauguração de uma exposição exclusiva dos trabalhos artísticos produzidos por minha filha Bruna em Barcelona.
A exposição, que terá duração de 15 dias, está sendo organizada por um
grupo de artistas de Barcelona solidário à situação da Bruna e o
objetivo, além de mostrar o valor artístico dos trabalhos, é chamar a
atenção para a opinião pública. A exposição ocorrerá na galeria ARTGALERY, localizada na rua ou Carrer Mirallers n. 5, Born, Barcelona.
Muito obrigado,
Alexandre R. Frasson
55-51-96310191
Comitiva para Espanha
A Comitiva do RS para a Espanha tem o objetivo de acompanhar o
julgamento da gaúcha - Bruna Frasson - presa na Espanha, na cidade de
Barcelona.
Tal iniciativa foi tirada da audiência pública que ocorreu na
Comissão de Cidadania e Direitos Humanos da Assembleia Legislativa na
data de 19 de junho deste ano corrente, a qual tratava da “Violação de
Direitos Humanos em Cruzeiros Nacionais e Internacionais”.
Neste sentido, aproveitaremos o ensejo para visitar o Centro
Penitenciário de Mulheres em Barcelona, bem como o Consulado Brasileiro
na Espanha, a fim de obter informações sobre os brasileiros que lá
residem.
Composição da Comitiva:
- Deputado Jeferson Fernandes – Presidente da Comissão de Cidadania e Direitos Humanos da Assembleia Legislativa – RS
- Carina Silva- Coordenadora da Comissão de Cidadania e Direitos Humanos - AL- RS
- Fabiano Pereira – Secretário de Estado – Secretaria de Justiça e Direitos Humanos – RS
-----------------------------------------------------------------------------------
- Saída de Porto Alegre - BR - dia 07/09/13 – 13:02 hs
- Escala São Paulo – chega 14:35, espera 3 hs e sai as 17:40 hs
- Chegada em Barcelona – ESP - dia 08/09/13 – 09:05 hs
- Retono ao Brasil – dia 14/09/13
- Saída de Barcelona – 10:00 hs
- Escala SP – chega 16:10, espera 3:30 hs e sai as 19:40 hs
- Chegada em POA – 21:25 hs
Agenda:
- Audiência dias: 09, 12 e 13/09/13 – a partir das 09 horas da manhã
Dados do Processo: Procedimento Abreviado 59/2013 – 3M
Instância Judicial: Audiência Provincial (Instancia superior da provincia de Barcelona
Sección (vara) - Décima
Composta por 3 magistrados: Doña Montserrat Comas D'Argemir i Cendra,
Don Jose Maria Planchat Teruel e Don Santiago Vidal I Marsal.
- Visita ao Consulado brasileiro – 10/09/13 - Manhã
- Visita ao Centro Penitenciário de Mulheres em Barcelona dia 10/09/2013.
Wad Ras ou CP Dones de Barcelona - Tarde
- Dia 11 - Livre
Câmara Municipal de Canoas
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
O Vereador Juares Carlos Hoy,
Presidente da Câmara Municipal de Canoas,
Em atenção ao requerimento firmado pelo Vereador Emilio Millan Neto,
convida Vª Sª para a Audiência Pública que será realizada em
solidariedade à brasileira Bruna Bayer Frasson. O evento ocorrerá no dia
21 de agosto do corrente ano, às 19h, no Plenário desta Casa
Legislativa (Rua Ipiranga, nº 123, 3º andar, Centro).
[Fuente: www.kaosenlared.net]
Sem comentários:
Enviar um comentário