quinta-feira, 18 de julho de 2013

Lo jornal espanhòl El País met en question los estudis occitans

La cadièra d'Estudis Occitans de
 l'Universitat de Lhèida organizèt
una presentacion de Jornalet
a l'Universitat        

Lo jornal espanhòl El País, que pendent qualques ans foguèt considerat un quotidian de referéncia per l’esquèrra europèa, ven de metre en question la continuitat e lo besonh dels estudis occitans de l’Universitat de Lhèida (UdL). En emplegant coma desencusa la crisi economica e l’austeritat budgetària, dins un article signat a Madrid per Pablo León, lo jornal dobta qu’aqueles corses meriten d’èsser impartits e ne defend quitament la desaparicion.
 
En prenent en compte que l’article fa referéncia al mitan academic, estona la manca de rigor e la desconeissença absoluda qu’a l’autor per rapòrt a l’occitan. Non solament desmembra que justament dins la província de Lhèida, en la Val d’Aran, i a lo sol endrech ont l’occitan es lenga oficiala, mas afirma qu’aquela lenga “a” solament dos milions de parlants. Se lo nombre de parlants fa qu’una lenga siá melhora o pièger? L’autor apond que l’occitan es una “una lenga d’origina medievala” d’un biais mespresós, coma se lo castelhan, la lenga en la quala es escrich l’article, aguèsse sas originas dins l’Edat de Pèira. 

Per tot aquò, El País se demanda se los estudis occitans de Lhèida devon desaparéisser per lor còst economic e la pauca demanda. 

[Poblejat dins www.jornalet.com]

Sem comentários:

Enviar um comentário