sábado, 23 de março de 2013

Sensibilisation des enfants sur l'épineuse question de l'immigration

Apprendre à vivre ensemble, grâce au livre

Avec la Roumanie pour invité d'honneur, et une décennie marquée par une politique d'expulsion des camps de « Roms » installés sur le territoire français, l'édition 2013 du Salon du livre de Paris ne pouvait faire l'impasse sur la question de société que constitue l'immigration. C'est dans une optique de sensibilisation, que les enfants étaient invités à assister ce matin à la conférence « Apprendre à vivre ensemble », en la présence d'auteurs jeunesse qui ont dédié certains de leurs ouvrages au sujet de l'intégration et de la discrimination des immigrés.


Divers intervenants se sont prêté au jeu de la sensibilisation des plus jeunes, face notamment à une classe de CM1 de l'Ecole Mademoiselle, Paris 15, et quelques autres curieux. Il s'agissait de Jessie Magana, directrice de la collection « Français d'ailleurs » aux éditions Autrement Jeunesse et son auteure Valentine Goby, ainsi que Samia Messaoudi et Mustapha Harzoune, tous deux co-auteurs de Vivons ensemble.

Des écrivains et une éditrice, qui, à travers leurs ouvrages destinés à la jeunesse, tentent de répondre aux diverses questions que se posent les enfants et leurs éducateurs sur le sujet de l'immigration.

Une collection jeunesse spécialement dédiée

Jessie Magana explique que la collection « Français d'ailleurs » est née en 2006 chez Autrement Jeunesse, suite aux émeutes de 2005, provoquées par l'affaire du décès d'un jeune immigré dans un transformateur électrique d'une banlieue parisienne et du malaise qu'ils provoqué autour de l'immigration. L'objectif de la collection est de communiquer l'idée que « l'immigration ce n'est pas que le chômage, c'est aussi quelque chose de très positif, et qui implique des gens qui sont venus nous aider ».

Une collection qui comporte à ce jour 11 titres, des récits présentant à chaque fois un enfant et sa famille immigrés, de diverses origines géographiques et s'apprête à se voir enrichir du douzième actuellement sur le feu et qui mettra cette fois en scène l'émigration chinoise.

Son auteure vedette Valentine Goby, a débuté sa carrière en écrivant pour les adultes, puis elle a intégré le label « Français d'ailleurs », à l'occasion du premier opus de la collection. Intitulé Manuelo de la Plaine, le livre raconte les aventures d'un jeune espagnol contraint de fuir l'Espagne avec ses parents, lors de la guerre civile d'Espagne, pour s'établir dans un bidonville situé là où se trouve désormais le Stade de France. Depuis, l'écrivaine a signé tous les livres de la série, assistée de spécialistes de l'immigration et de trois illustrateurs.

Jessie Managa estime qu'il est important de partager ses expériences, et c'est d'ailleurs pourquoi les acteurs du projet ont choisi d'aller à la rencontre des enfants et participer à des débats. Une page Facebook est d'ailleurs dédiée à la communication relative à ces projets, et plus particulièrement à destination des enseignants et éducateurs.

Le partage pour mieux vivre ensemble

Samia Messaoudi et Mustapha Harzoune, quant à eu, sont co-auteurs du livre Vivre ensemble. Et les deux écrivains, enfants d'immigrés eu-même, se connaissent depuis longtemps. Ils ont déjà oeuvré ensemble par le passé sur le thème de l'immigration. Et dans leur ouvrage, ils tentent de répondre à 147 questions que peuvent se poser enfants et ados sur la problématique. 

Un pari qui aura nécessité un long travail de documentation, une mise en commun des expériences par le cheminement de leurs réponses, et pour aider les lecteurs à mieux vivre ensemble, les auteurs ont cherché à mettre en avant le fait que l'immigration était un phénomène normal depuis les origines de l'homme, qu'elle était porteuse de partage et de richesse.

Par Julien Helmlinger

[Source : www.actualitte.com]


Sem comentários:

Enviar um comentário