El president dels EUA indigna les comunitats indígenes amb el canvi de nom del llac Ontario per llac Amèrica
Donald Trump anuncia el canvi de nom del llac Ontario a la Casa Blanca
El president
nord-americà, Donald Trump, ha tornat a aixecar una gran controvèrsia en
ordenar el canvi de nom d’un topònim dels Estats Units, en aquest cas el llac
Ontario, per rebatejar-lo amb el nom de llac Amèrica. Si el gener del 2025, el
cap de la Casa Blanca va decidir canviar el nom del Golf de Mèxic pel de Golf d’Amèrica com a represàlia
per una disputa amb el govern mexicà, ara ha signat una ordre executiva per
esborrar el topònim del llac Ontario arran de la guerra comercial amb el Canadà.
La decisió de
Trump ha tingut, com era d’esperar, el rebuig de les autoritats canadenques. El
primer ministre canadenc, Mark Carney, ha remarcat que el nom prové de la nació
Huron-Wendat i va sorgir 400 anys abans de la creació de la Confederació
canadenca i de la Declaració d’Independència dels Estats Units. Carney ha
assegurat que el llac es continuarà dient Ontario “aleshores, ara i sempre”.
En la mateixa
línia s’ha expressat el cap de la Nació Wendat, Pierre Picard, que ha recordat
que el nom Ontario vol dir “el llac és bonic, el llac és gran” i ha qualificat
el moviment de “cop al cor de la nostra identitat wendat”. Als Estats Units, el
cap de la Nació Wyandotte, d’Oklahoma, descendents dels wendat desplaçats,
Billy Friend, ha dit que els seus avantpassats, que parlaven wendat, van donar
el nom a Ontario i ha acusat el president de voler “esborrar la història” i ha
afegit que ningú ha notificat a les tribus el canvi de nom.
Qui sí que ha
acatat amb rapidesa la decisió del president nord-americà és Google, que ja ha
canviat el nom del llac per als usuaris dels Estats Units. El secretari
d’Interior, Doug Burgum, pressiona ara Apple Maps perquè segueixi el camí de
Google, segons ha dit en una entrevista a Fox Business. En canvi, MapQuest s’ha
negat a canviar el nom del llac, tal com va fer amb el Golf de Mèxic, fet que
li ha valgut disparar-se en el nombre d’usuaris fins a convertir-se en
l’aplicació de navegació més descarregada dels últims dies.
El precedent
del mont Denali
Trump ja va
indignar les comunitats indígenes quan va ordenar el canvi de denominació de
Denali, la muntanya més alta d’Amèrica del Nord. La muntanya tenia aquesta
denominació oficial des de l’any 2015 quan l’aleshores president nord-americà,
Barack Obama, va decidir posar-li aquest nom, en la llengua autòctona d’aquella
zona d’Alaska en lloc de Mont McKinley, el nom d’un president dels Estats
Units, admirat per Trump, que va governar el país del 1897 al 1901, any en què
va ser assassinat.
La modificació
del nom del llac Ontario només tindrà efectes a nivell intern dels Estats
Units, en els documents de les agències federals, però estarà mancat de
reconeixement internacional, tal com ha passat amb el Golf de Mèxic.
[Foto: WhiteHouse
- font: www.diaridelallengua.cat]
Sem comentários:
Enviar um comentário