Programada para o outono europeu, ‘A Ballet of Lepers’, obra inédita de Leonard Cohen, será lançada no segundo semestre. Mais conteúdo inédito deve chegar ao público nos próximos meses. No Brasil, Companhia das Letras publicará ‘A Chama’, previsto para abril.
 |
| Cohen segue sendo objeto de desejo. Imagem: Old Ideas |
Escrito por Alejandro Mercado
Leonard Cohen é dos poucos consensos no mundo da arte. Cantor, compositor, poeta e autor, o canadense segue sendo objeto de admiração e estudo mesmo 5 anos depois de seu falecimento. E A Ballet of Lepers, obra inédita do canadense, com publicação programada para o segundo semestre, vem dar mais tempero a este caldo.
A Ballet of Lepers parte de relacionamentos tóxicos e a maneira como quem vive um se envolve com sua realidade, isto é, até onde está disposto a ir para manter uma relação abusiva. A obra foi escrita em 1956, quando o artista residia em Montreal, coincidindo com o período em que publicou sua primeira coleção de poesias.
A versão em inglês, com 91 páginas, narra a história de um vendedor de 35 anos que acolhe seu avô idoso no quarto de pensão em que reside. Acontece que seu avô é uma pessoa violenta, e o narrador, que não é nomeado na obra, encontra em si uma violência que toma corpo.
Há um tom ligeiramente pessoal em A Ballet of Lepers, já que o próprio Cohen enfrentou algo parecido com seu avô, exceto pela questão da violência.
Para Cohen, este é um grande romance
À época de sua produção, Leonard Cohen teve dificuldade em conseguir publicá-lo, sendo rejeitado por duas editoras. Para o próprio Cohen, A Ballet of Lepers era, provavelmente, um livro melhor que seu primeiro romance, A Brincadeira Favorita (Cosac & Naify, 2012), publicado originalmente em 1963.
A publicação virá em formato especial: além do romance, 15 contos e o roteiro de uma peça de rádio, tudo produzido entre 1956 e 1961. Os contos exploram temas que vão da vergonha e indignidade ao desejo sexual em todas as suas dimensões, sagradas e profanas, além de sondar os demônios internos de seus personagens, muitos deles que seriam alter egos do autor.
Com autorização do administrador do espólio de Leonard Cohen, a pesquisadora Cohen Alexandra Pleshoyano foi responsável pela montagem da seleção de contos, além de assinar o posfácio de A Ballet of Lepers. Certamente um deleite aos fãs de sua carreira, musical e literária. O livro será publicado no Reino Unido em outubro deste ano, pela Canongate Books.
Companhia das Letras publicará último livro de Leonard Cohen
 |
| Arte da capa do novo livro de Leonard Cohen, a ser publicado pela Companhia das Letras. |
Programado para abril deste ano, A Chama, último livro de Leonard Cohen, sairá pela Companhia das Letras, com tradução de Caetano W. Galindo. O livro chega 4 anos após sua publicação internacional.
A obra seguiu instruções deixadas pelo próprio Cohen, sendo dividido em três partes. A primeira delas reúne 53 poemas escrito pelo autor ao longo de décadas, guardados em um baú apenas com inéditos. A segunda parte contém poemas que viraram letras de músicas, gravadas nos quatro últimos álbuns de Cohen. A parte final recupera fragmentos dos cadernos do poeta e compositor.
A Chama ainda possui desenhos, anotações e o discurso proferido ao receber o prêmio Príncipe de Astúrias, no ano de 2011. O livro está em pré-venda no site da editora.
[Fonte: www.escotilha.com.br]
Sem comentários:
Enviar um comentário