terça-feira, 27 de agosto de 2019

«Ñomongeta», la ópera en guaraní, se estrena en Casa Bicentenario


La creación del director musical Diego Sánchez Haase se presenta mañana, a las 20.00, en el escenario de la Casa Bicentenario Josefina Plá (25 de Mayo 972). La entrada es gratuita. 



Tras su debut en Roma, Bruselas y París, mañana, a las 20h00 se estrena en Paraguay la ópera en guaraní Ñomongeta, del director orquestal, compositor e intérprete Diego Sánchez Haase. El evento tendrá lugar en la Casa Bicentenario Josefina Plá (25 de Mayo 972 casi EEUU), con acceso libre y gratuito.
La obra, compuesta para tenor e instrumentos indígenas, cuenta con la interpretación del reconocido cantante José Mongelós.
En la puesta se utilizan peculiares instrumentos nativos, como mimby, maracas, tambores indígenas, gualambáu y takuapu. La obra posee libreto de Modesto Escobar Aquino con epílogo de Pedro Paredes Argüello.
Antes de la interpretación de la ópera, que tiene una duración de 40 minutos, el compositor, los libretistas y el director escénico brindarán una breve introducción sobre los rasgos estilísticos de esta ópera, completamente en idioma guaraní.
“Desde que le escuché, hace muchos años en Villarrica, a Rudi Torga leer el poema (Conversación con Cristóbal Colón), de Modesto Escobar Aquino, me quedé impresionado, no solamente por la maestría con que el poeta trata la melodía y la rítmica del guaraní, sino también por la actualidad y la vigencia del texto”, comenta el maestro Sánchez Haase, sobre su pieza artística, agregando que cuando le tocó la oportunidad de crear una obra con este concepto, recordó aquella lectura de Torga.
“Cuando me surgió la idea de crear una ópera en guaraní, en un concepto contemporáneo, me vino a la mente aquel texto, y lo volví a estudiar”, remarca.
SIGNIFICADO. Además de la problemática indígena de la que habla el texto, significa para el director musical un diálogo entre la contemporaneidad y la antigüedad.
“Incluso un diálogo entre nosotros mismos y que nos plantea la necesidad de reflexionar sobre qué es lo que podemos hacer para cambiar el mundo, salvar los bosques, proteger a la naturaleza, aferrarnos a nuestra identidad cultural”, agrega.
Ñomongeta –sostiene– es una ópera innovadora en el sentido de que está escrita para tenor e instrumentos indígenas, y el tenor mismo se acompaña con dichos instrumentos, lo cual significa para el cantante un gran desafío, pues debe cantar y al mismo tiempo tocar los instrumentos y actuar.
“Celebro haber llegado a realizar este ambicioso proyecto en el cual trabajé dos años. Estoy feliz con el éxito que tuvo en su estreno europeo, del cual se han hecho eco renombrados medios de comunicación especializados en ópera. Celebro la próxima publicación de la partitura en Italia, el país de la ópera. Celebro haber compuesto la primera ópera en guaraní, y espero darla a conocer en todo el mundo”, refiere Sánchez Haase.
El encuentro es presentado por el Centro Cultural de la República El Cabildo, en el marco de la celebración de sus 15 años de creación.

En detalle
Evento: Estreno en Paraguay de la ópera en guaraní Ñomongeta, del maestro Diego Sánchez Haase. Participa como solista el tenor José Mongelós.
Lugar: Casa Bicentenario Josefina Plá (25 de Mayo 972 casi EEUU) 
Hora: 20h00
Acceso: gratuito
Características: la obra de Sánchez Haase está escrita para tenor e instrumentos indígenas. Meses atrás fue estrenada con éxito en escenarios de las ciudades de París, Roma, Bruselas.

[Fuente: www.ultimahora.com]


Sem comentários:

Enviar um comentário