gif m

Primera documentació: 17/01/2010

Tipus	manlleu de l’anglès
Contextos	Molt bo aquest gif! Mireu-lo tots, la mediocritat espanyola enfonsant-se en la misèria més patètica i mediocre. [Avui, 17/01/2010]
	Tampoc ho està el seu gran temor: el d’aparèixer al seu obituari com el “pare de la BBC”. I molt menys els innumerables gifs, memes i paròdies que han recorregut el món utilitzant l’experiència d’aquesta família tan carismàtica. [La Vanguardia, 25/03/2017]
Observacions	Un gif és un ‘format de compressió d’imatges gràfiques de 8 bits molt comú en pàgines i en aplicacions web, introduït per CompuServe el 1987 i utilitzat sota llicència d’Unisys Corporation entre 1994 i 2004’ (Termcat), i que actualment és lliure de llicència. En anglès, llengua de la qual prové aquesta paraula, GIF és la sigla de graphics interchange format, literalment ‘format d’intercanvi de gràfics’. En aquesta llengua, la pronunciació de la g inicial de la paraula gif ha creat molta controvèrsia, ja que hi ha qui la pronuncia [g] i d’altres que la pronuncia [ʒ]. Tot i que els creadors del format han declarat que ells pretenien que la pronunciació fos amb [ʒ], els parlants utilitzen la versió alternativa pràcticament en la mateixa mesura, de manera que molts diccionaris de referència anglesos recullen les dues variants. A més del format, però, gif també s’utilitza per denominar els fitxers en aquest format, que poden ser imatges fixes o bé animades, com el cas del segon exemple, cas en què són vídeos curts fets a partir d’imatges comprimides amb aquest format, i que es caracteritzen pel fet que s’activen automàticament sense que l’usuari en demani la visualització.

[Font: neolosfera.wordpress.com]