La còla de l’Edicion Occitana de France 3 ne prepausa un reportatge fòrça interessant
La nòva linha 4 del tramvai de Montpelhièr, inaugurada en julhet passat, difusa sas anóncias en francés e en occitan. Òr, la còla de l’Edicion Occitana de France 3 es montada dins aquel tramvai per parlar amb los usatgièrs e demandar lor impression sus la preséncia de l’occitan. En mai d’aquò, l’emission a rescontrat la votz occitana d’aquelas anóncias, Stella Fontana, e tanben l’adjonch al cònsol de Montpelhièr cargat de la cultura occitana. Podètz legir lo rapòrt sul blòg occitan de France 3, e veire l’emission puèi.
Puslèu l’anglés que l’occitan
E mai se dins lo reportatge podèm veire que la preséncia de l’occitan sembla puslèu acceptada, la preséncia de la lenga del país dins lo transpòrt agrada pas a tot lo mond. Dins un conselh municipal en octòbre d’arunan, lo representant del Partit Radical d’Esquèrra (PRG), Philippe Tinès, critiquèt l’instauracion de la lenga occitana dins las anóncias del tramvai. “Al delà del folclòre, semblariá pus util que las anóncias de las estacions foguèsson fachas en anglés, lenga fòrça mai comprensibla per los nombroses toristas que l’occitan”, çò diguèt.
[Poblejat dins www.jornalet.com]
De l'occitan dans le tram de Montpellier
Sem comentários:
Enviar um comentário