Primera documentació: 24/06/1992| Tipus | abreviació |
| Contextos | Tant li costa fer-se la idea que durant els pròxims quatre anys el Partit Popular governarà amb majoria absoluta tant al Congrés com al Senat que em va confessar que no aconsegueix superar la depre. [Avui, 25/03/2000] |
| Ha passat de sentir-se una mica depre a mostrar símptomes de depressió, o ha deixat d’interessar-se pel que abans li agradava. [Ara, 25/12/2015] | |
| Observacions | Segons quin sigui el context, depre pot ser l’escurçament o bé del substantiu femení depressió ‘acció de deprimir’ o bé dels adjectius depressiu -iva ‘que deprimeix’ i deprimit -ida ‘persona afectada de depressió’. L’aparició d’aquest escurçament es deu a l’economia lingüística dels parlants, sobretot en la llengua col·loquial. Així és en tots els contextos en què apareix aquest neologisme recollits a l’Observatori, que pertanyen a aquest registre informal, de la mateixa manera que també ho són molts altres escurçaments. Pel que fa a la fonètica, els parlants del català oriental pronuncien la e final tancada i no pas neutra, com s’hauria de fer en català per a les síl·labes àtones. |
[Font: neolosfera.wordpress.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário