La CJUE asseguraque lo drech comunautari permèt als estats membres l'expulsion “a un país tèrç segur” dels refugiats qu'ajan sollicitat proteccion internacionala; encara que l'estat membre qu'aja encaminat la sollicitacion de l'estatut de refugiat siá un autre estat membre.
Al dire de la Cort, lo reglament de Dublin, reglament (UE) 604/2013 qu'establís “los criteris e mecanismes de determinacion de l'Estat membre responsable de l'examèn d'una sollicitacion de proteccion internacionala pausada dins un dels Estats membres per un nacional d'un país tèrç o apatrida” permetriá de retornar aqueles refugiats qu'an arribat a Grècia a Turquia.
Qu'es aquò un “país segur”? L'Union Europèa trabalha amb una lista de païses segurs. Considèra l'Union que tot refugiat que travèrsa un país segur deu demandar l'asil primièrament en aquel primièr país segur, qu'es pas lo sieu, qu'i transitat abans de venir dins lo país d'arribada. E Turquia ratifiquèt la Convencion de 1951 sobre l'estatut del refugiats en 1962. Daissa de caire la cort que Turquia es lo sol país signatari de la Convencion que dempuèi la debuta i metèt qualques limitacions “geograficas”. Istoricament, Turquia aculhís solament refugiats... europèus. Bosnians, mai que mai.
L'UE justifica sa posicion en disent que vòl arrestar l’accion de las màfias de trafec de personas e priorizar que los refugiats demoren en Turquia e que degan pas de traversar la mar Mediterranèa, en esperant d’èsser redistribuïts segon lo protocòl qu'establís lo pacte que son a ratificar l’UE e Turquia.
La decision de la cort arriba dins lo meteis moment que lo NACNUR —l’agéncia pels refugiats de l’ÒNU— met en question l’acòrdi entre l’UE e Turquia.
Lo cas examinat per la cort de l’UE, amb procediment d'urgéncia, èra lo de Shiraz Baig Mirza, un paquistanés qu’aviá arribat irregularament en Ongria en agost de 2015 procedent de Serbia e qu'aviá fach una demanda d’asil. Ongria refusèt aquela primièra sollicitacion, per çò que lo demandaire aviá abandonat pauc aprèp lo luòc de residéncia assignat. Meses aprèp, Mirza foguèt arrestat en Republica Chèca en ensajant de passar en Austria. Mirza foguèt immediatament remandat a Ongria, e en Ongria faguèt una segonda demanda d'asil. Mas aqueste còp Ongria decidiguèt que Serbia èra un país segur.
Al dire de la Cort, lo reglament de Dublin, reglament (UE) 604/2013 qu'establís “los criteris e mecanismes de determinacion de l'Estat membre responsable de l'examèn d'una sollicitacion de proteccion internacionala pausada dins un dels Estats membres per un nacional d'un país tèrç o apatrida” permetriá de retornar aqueles refugiats qu'an arribat a Grècia a Turquia.
Qu'es aquò un “país segur”? L'Union Europèa trabalha amb una lista de païses segurs. Considèra l'Union que tot refugiat que travèrsa un país segur deu demandar l'asil primièrament en aquel primièr país segur, qu'es pas lo sieu, qu'i transitat abans de venir dins lo país d'arribada. E Turquia ratifiquèt la Convencion de 1951 sobre l'estatut del refugiats en 1962. Daissa de caire la cort que Turquia es lo sol país signatari de la Convencion que dempuèi la debuta i metèt qualques limitacions “geograficas”. Istoricament, Turquia aculhís solament refugiats... europèus. Bosnians, mai que mai.
L'UE justifica sa posicion en disent que vòl arrestar l’accion de las màfias de trafec de personas e priorizar que los refugiats demoren en Turquia e que degan pas de traversar la mar Mediterranèa, en esperant d’èsser redistribuïts segon lo protocòl qu'establís lo pacte que son a ratificar l’UE e Turquia.
La decision de la cort arriba dins lo meteis moment que lo NACNUR —l’agéncia pels refugiats de l’ÒNU— met en question l’acòrdi entre l’UE e Turquia.
Lo cas examinat per la cort de l’UE, amb procediment d'urgéncia, èra lo de Shiraz Baig Mirza, un paquistanés qu’aviá arribat irregularament en Ongria en agost de 2015 procedent de Serbia e qu'aviá fach una demanda d’asil. Ongria refusèt aquela primièra sollicitacion, per çò que lo demandaire aviá abandonat pauc aprèp lo luòc de residéncia assignat. Meses aprèp, Mirza foguèt arrestat en Republica Chèca en ensajant de passar en Austria. Mirza foguèt immediatament remandat a Ongria, e en Ongria faguèt una segonda demanda d'asil. Mas aqueste còp Ongria decidiguèt que Serbia èra un país segur.
[Poblejat dins www.jornalet.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário