Primera documentació: 3/12/1990
| Tipus | abreviació |
| Contextos | Maragall: “Els mitjans de comunicació han de mullar-se més”. [Diari de Barcelona, 8/03/1991] |
| Tant el PP com el PSOE auguren que tard o d’hora el fenomen Podem es desinflarà, i insisteixen que el 2015, ple de compromisos electorals, de reptes organitzatius i sobretot amb l’obligació de mullar-se a l’hora de pactar, triar equips, formar governs i prendre decisions, se li farà molt llarg. [El País, 4/02/2015] | |
| Observacions | L’expressió mullar-se és l’escurçament de mullar-se el cul, que recullen tant el DIEC2 com el GDLC, amb el significat de ‘comprometre’s, arriscar-se’. Tots dos diccionaris en destaquen l’ús col·loquial marcant-lo amb etiquetes com popular o figuradament i col·loquial. Tanmateix, amb l’omissió del complement directe perd aquesta restricció i és freqüent trobar-lo en els mitjans, simplement com a significat figurat. |
[Font: neolosfera.wordpress.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário