quinta-feira, 14 de maio de 2015

Neolosfera: desacomplexar v tr

Primera documentació: 19/05/1994
Tipusprefixació
ContextosEl catalanisme adopta, sovint, les seves formulacions més populars; aquell aire de menestral desacomplexat que reivindica les coses pròpies i intenta entendre les estranyes. [Avui, 15/03/1995]
Em considero una persona oberta, que sempre ha viscut el sexe d’una manera desacomplexada. [Catalunya Ràdio, 7/06/2014]
ObservacionsEn català, els diccionaris registren el verb acomplexar, format amb el prefix verbalitzador a- adjuntat al nom complex amb el significat de ‘(fer) agafar un complex’. En canvi, no apareix el significat reversiu que sí que trobem en molts altres parells de verbs: fer – desferembolicar – desembolicaraparellar – desaparellar, etc. A l’Observatori hem recollit ininterrompudament des de 1994 aquest verb, en els tres tipus de buidatge: diaris, revistes i oral.

[Font: neolosfera.wordpress.com]

Sem comentários:

Enviar um comentário