Escrito por Silvia Viñas · Traducido por Gabriela Garcia Calderon
Bogotá y su nivel de precios tiende a tener una mala reputación. Este es un punto muy válido cuando se considera que el salario promedio mensual [1] en la ciudad en 2013 estaba apenas por encima del millón de pesos (cerca de US$500 a la tasa de cambio actual), y que tiene la mayor brecha de desigualdad [2] de cualquier ciudad de Colombia, donde el Estrato 6 (el nivel económico más próspero) gana 4.8 millones de pesos al mes en promedio, cerca de 14 veces el ingreso promedio de cerca de 350,000 pesos para las personas del Estrato 1 (el nivel más pobre).
En su blog A Year Without Peanut Butter, Natalie enumera 15 de sus actividades “gratuitas favoritas (o muy baratas) y lugares en Bogotá” [3] [en], incluidos conciertos gratis en parques, exhibiciones públicas de arte, museos gratis, artistas callejeros y la ciclovía [4] (domingos y feriados algunas calles se cierran a los vehículos para que peatones y ciclistas puedan usarlas):
En realidad no puedes conocer esta ciudad hasta que recorras una de las calles principales cuando está llena de ciclistas, patinadores, niños en triciclos, perros apoltronados en canastas o trotando al lado de sus dueños, vendedores de jugos, reparadores de bicicletas a lo largo de la vía y casi cualquier otra cosa. Todo lo que necesitas para disfrutar la ciclovía es un par de zapatos, agua y algo de verdadera apreciación por la mejor observación de personas en el centro de Colombia.
Artículo publicado en Global Voices en Español: http://es.globalvoicesonline.org
URL del artículo: http://es.globalvoicesonline.org/2014/03/31/15-cosas-gratis-o-muy-baratas-que-hacer-en-bogota-colombia/
URLs en este post:
[1] salario promedio mensual: http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/anlisis-de-bogot-en-el-siglo-xxi_12695279-4
[2] mayor brecha de desigualdad: http://www.eltiempo.com/colombia/bogota/desigualdad-y-pobreza-en-bogota_13117420-4
[3] enumera 15 de sus actividades “gratuitas favoritas (o muy baratas) y lugares en Bogotá”: http://ayearwithoutpeanutbutter.com/2014/03/26/15-free-things-to-do-in-bogota/
[4] ciclovía: http://es.wikipedia.org/wiki/Ciclov%C3%ADa#Ciclov.C3.ADas_recreativas
Sem comentários:
Enviar um comentário