Coisa pouco prática, que causa grande incômodo; presente incômodo e sem utilidade; obra grande e pomposa sem serventia; tudo que serve para nada, mas custa caro para ser dispensado.
A expressão teve origem em costume do antigo Reino de Sião, atual Tailândia.
Lá, o elefante branco era raríssimo e considerado animal sagrado. Quando um exemplar fosse encontrado, era imediatamente dado ao rei. Se um dos cortesãos, por alguma razão, caísse na desgraça do rei, este o presenteava com um desses raros paquidermes.
Lá, o elefante branco era raríssimo e considerado animal sagrado. Quando um exemplar fosse encontrado, era imediatamente dado ao rei. Se um dos cortesãos, por alguma razão, caísse na desgraça do rei, este o presenteava com um desses raros paquidermes.
Não podia recusar o presente, nem passá-lo para outro. Afinal era um animal sagrado e um presente real. A obrigação era cuidá-lo, dar-lhe alimentação, manter seu pelo sempre impecável, o que representava elevado custo, trabalho constante, sem nenhum retorno ou utilidade prática.
------------
(Fonte: O Bode Expiatório, livro de Ari Riboldi)
------------
(Fonte: O Bode Expiatório, livro de Ari Riboldi)
[Foto: Google Imagens - publicado em www.espacovital.com.br]
Sem comentários:
Enviar um comentário