S. S. GANDIA
El municipio de Villalonga está a dos pasos de poner fin a una
larguísima polémica sobre su denominación en valenciano. La Acadèmia
Valenciana de la Llengua (AVL) ha avalado, mediante un escueto informe,
el uso tanto del término "Villalonga", que ahora es la única
denominación oficial, como de "Vilallonga", que figura en numerosos de
documentos históricos.
La AVL, que de acuerdo con el Estatuto de
Autonomía es el organismo regulador del uso del valenciano, emitió su
informe a raíz del proceso abierto por el Ayuntamiento de esta
localidad, que pretende aprobar definitivamente la doble denominación,
de manera que tanto "Villalonga" como "Vilallonga" serían nombres
oficiales de esta localidad.
Para conocer el criterio de la AVL hace
alrededor de un mes responsables del Gobierno local que integran el
PSPV-PSOE y el Bloc Compromís solicitaron el informe sobre el topónimo
para incluirlo en el expediente municipal que pretende aprobar la doble
denominación.
Según ha podido saber este periódico, los expertos de
la AVL no tuvieron que calentarse mucho la cabeza porque, según
explicaron algunos de sus integrantes, se da la casualidad de que, desde
el punto de vista filológico Villalonga-Vilallonga ha sido ampliamente
estudiado. El informe concluye que, por parte de la AVL, es correcto
usar la doble denominación y no pone obstáculos al proceso
administrativo iniciado por el ayuntamiento.
En el expediente
municipal también figura otro informe redactado por el arqueólogo Ximo
Cabanilles, el mismo que hace varios años publicó un libro en el que
aborda la historia y transformación del topónimo Villalonga-Vilallonga.
En
el pleno celebrado esta semana, los grupos políticos aceptaron aplazar
la decisión de aprobar el expediente de la doble denominación con el fin
de dar más tiempo al estudio de los informes y poder aclarar dudas. En
principio, este asunto será debatido y votado en la sesión corporativa
que tendrá lugar tras las vacaciones del mes de agosto.
Si, como es
previsible, el ayuntamiento aprueba la propuesta, aún habrá que esperar a
que sea ratificada por el Consell de la Generalitat, que es quien tiene
las atribuciones para fijar la toponimia mayor de la Comunitat
Valenciana. El Consell podría dar luz verde al acuerdo con la
documentación remitida por el ayuntamiento pero podría solicitar nuevos
informes si así lo estimara oportuno.
[Fuente: www.levante-emv.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário