domingo, 25 de agosto de 2013

Editorial: La Val d’Aran dins lo caireforc catalan


Que la Val d’Aran fa partida d’Occitània e que fa pas partida de la nacion catalana es un fach evident que totes deurián saber. Ça que la, una causa es aperténer a una nacion culturala e una autra causa, plan desparièra, es aprofechar los avantatges que pòt supausar l’apertenença a un autre subjècte politic. Tot aquò o explicam perque i a un viu debat politic sus l’avenir del país aranés en lo moment politic que viu Catalonha, que, coma se sap, a començat son camin del drech a decidir per venir un país independent d’Espanha.
 
D’un costat, i a los que defendon los ligams istorics dels araneses amb los catalans e que creson, onèstament, que la Val d’Aran deu acompanhar Catalonha en aquel viatge cap a l’autodeterminacion que los catalans la menan a tèrme. Acompanhar Catalonha vòl pas dire, evidentament, dissòlver l’identitat occitana dins la catalanitat. Aquela posicion, a l’ora d’ara, es defenduda pel govèrn aranés, e en consequéncia poiriam dire qu’es defenduda per la majoritat dels araneses. D’un autre costat d’unes que i a afirman que la Val d’Aran deu pas seguir lo camin de Catalonha e que deu demorar dintre Espanha, en cas que Catalonha venga un Estat independent a tèrme cort.
 
La còla de Jornalet cresèm que tant la Val d’Aran coma Catalonha an ja tastat çò que balha Espanha istoricament: repression de l’identitat e imposicion del castelhan, per parlar solament de questions culturalas. Per contra, los araneses an ja vist lo tractament que recebon de la Catalonha autonomica: semiautonomia politica e oficialitat de l’occitan pel primièr còp en l’istòria. I a una diferéncia, vertat? Es per aquò que pensam qu’una Val d’Aran dins Espanha, quand Catalonha i serà pas mai, es un verai cuol de sac. Per contra, las possibilitats pels araneses, e de rebucada per la rèsta dels occitans, dintre una Catalonha independenta, son fòrça mai encoratjantas.

[Sorsa: www.jornalet.com]

Sem comentários:

Enviar um comentário