Um turista britânico levou um susto ao encontrar no cardápio de um restaurante na Polônia um prato descrito como câncer cervical.
Por causa de um erro de tradução, o cardápio do restaurante Bee Jay's, na cidade de Poznan, oferecia "Câncer cervical servido em carpaccio de beterraba e molho de mostarda e mel", como opção de entrada.
O prato custa 25 Zloty (cerca de R$ 16).
As informações são do tabloide britânico Daily Mirror.
O cliente, Owen Durray, de 32 anos, disse que não conhece ninguém que teve câncer cervical, mas que essa confusão poderia deixar outras pessoas bem chateadas.
— Perdi meu apetite imediatamente.
O dono do restaurante explicou que o prato era um lagostim e que houve um erro de tradução.
— Pedimos desculpas se ofendemos alguém.
[Foto: Reprodução/mirror.co.uk - fonte: www.noticias.r7.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário