sexta-feira, 30 de março de 2012

La troupe de théâtre du Lycée français d'Asunción se met en scène à São Paulo


Ils sont quatorze élèves du lycée français d'Asunción, au Paraguay, âgés de 16 à 18 ans. Pour la première fois ils vont jouer la pièce de théâtre Oscar de Claude Magnier, à l'Alliance française de São Paulo les 2 et 3 avril.


Partis d'Asunción en bus, avec leur professeur de littérature Pascal Valy, les élèves de la troupe de théâtre du Lycée Marcel Pagnol viennent passer une semaine à São Paulo pour donner deux représentations de la pièce Oscar à l'Alliance française du Centro.

Bertrand Barnier, un PDG autoritaire et paranoïaque, affronte dans un duel sans merci son homme de confiance, tout en cherchant à lui faire épouser sa fille, déjà enceinte. Ce vaudeville digne de Feydeau ne laisse point de répit au spectateur, les quiproquos se succédant à une allure folle tout au long de la pièce.

" Notre troupe travaille depuis sept mois sur la pièce, qui est en français, et je travaille, en collaboration avec une scénographe connue dans le monde du théâtre, Mabel Cisterna,  un styliste renommé, Carlos Feltes, qui a dernièrement participé à des évènements de mode à Punta del Este et à Buenos Aires ", explique Pascal Valy, initiateur du projet.

" Le théâtre participe à l'épanouissement personnel de l'adolescent et au rayonnement de la culture française "

Pascal Valy, metteur en scène et professeur de littérature au Lycée français Marcel Pagnol à Asunción, est un passionné de théâtre. Dans ses cours, quand il aborde le genre théâtral, il fait bénéficier d'une initiation à la scène à chacun de ses élèves.

A son arrivée en 2007, il créé un atelier théâtre, basé sur le volontariat, avec le soutien de l'Ambassade de France au Paraguay, de l'Alliance française et de l'AEFE.

" Je suis convaincu, depuis le début de ma carrière, que le théâtre est un moyen formidable, au même titre que la poésie, pour révéler des talents, pour que l'individu parvienne à mieux se connaître et pour créer chez un adolescent cette assurance qui le fera avancer dans la vie ". 

En quatre ans, il a mis en scène La cantatrice chauve de Ionesco, le Voyage de Mr Perrichon de Labiche. Et depuis deux ans, il voyage avec sa troupe en dehors du Paraguay. L'année dernière, ils ont joué le Dindon de G Feydeau, à Buenos Aires, en Argentine.


Oscar_1.jpg
" Sur scène, j'éprouve une certaine liberté et un épanouissement " 
                  Sébastien Baulain, 18 ans

J'observe et propose un rôle à travers lequel je peux mettre en avant les qualités du futur comédien

Avant de monter sa troupe, Pascal Valy attend une année qu'il considère comme une année d'observation, pour mieux cerner la personnalité des élèves.

" Je dois toujours bien connaître les élèves avec qui je travaille c'est la raison pour laquelle je ne commence jamais la première année à monter une pièce. J'observe et je vois quels sont les talents potentiels et, au fil du temps, j'associe certaines personnalités à un personnage et ainsi s'amorce le travail ".

Pour les élèves qui choisissent d'entrer dans l'atelier, ça n'est pas une partie de plaisir. Travail, présence, sacrifice des week-ends avant une première, Pascal Valy attend d'eux qu'ils donnent le meilleur d'eux-même, une attitude qu'il adopte également dans son métier de pédagogue.

" La stimulation intellectuelle vers le haut comme la stimulation scénique pousse les élèves à donner le meilleur d'eux-mêmes " affirme-t-il.

Un objectif atteint comme en témoigne Valentina Retamozo, élève en Terminale L. De la petite fille très timide et terrifiée à l'idée de parler en public il y a trois ans, elle ne voit maintenant " que cette extase d'émotions fortes " que lui procure le théâtre, lorsqu'elle monte sur scène.


Oscar_affiche.jpg
Oscar de Claude Manier à l'Alliance française de São Paulo
.



Oscar de Claude Magnier par la troupe du Lycée Marcel Pagnol d'Asunción
Lundi 2 et mardi 3 avril à 20h - pièce en français
Entrée gratuite
Rua General Jardim, 182
Tel.: (11) 3017-5676

[Crédit photo : Paola Silva - source: bresil.aujourdhuilemonde.com]



Sem comentários:

Enviar um comentário