Taller de fiscalitat

Data: 11, 14 i 18 de març

Hora: 19 h - 21 h

Lloc: Seu de l'APTIC

Durada: 6 hores dividides en 3 sessions independents (2 hores per sessió)

Idioma del curs: català

Assistència presencial

Nombre de places: 30

Preu

Les sessions del taller són independents. Els assistents podran assistir a una, a dues o a les tres sessions. A continuació s’indica el preu de cada sessió.

Socis de l'APTIC: 20 €

Socis d'alguna de les associacions de la xarxa Vértice*: 27 €

No socis: 37 €

Les dates límit d'inscripció i pagament són:

Per a la primera sessió (dilluns, 11 de març), és el divendres 8 de març.

Per a la segona sessió (dijous, 14 de març), és el dimarts 12 de març.

Per a la tercera sessió (dilluns, 18 de març), és el divendres 15 de març.

Introducció

Encara que faci temps que treballem per compte propi, sovint ens sorgeixen dubtes relacionats amb qüestions fiscals i cada any hi ha novetats. Per això, a l’Aptic ja fa anys que oferim un curs d’aquesta mena. Aquesta vegada, a més, hem volgut oferir la possibilitat d’assistir a mòduls independents, dividits per temes i coneixements dels assistents.

La primera sessió està adreçada a aquells traductors i intèrprets novells que s’estiguin plantejant treballar per compte propi o que ja hi treballin i vulguin tenir una visió general de les obligacions fiscals a les quals estan sotmesos.

La segona sessió està adreçada als professionals ja establerts com a treballadors per compte propi que vulguin aclarir dubtes sobre aspectes més específics i conèixer amb més detall el funcionament dels diferents impostos.

Finalment, la tercera sessió està adreçada a tots els professionals, novells i amb experiència, que treballin per compte pròpia o en una empresa. S’abordaran aspectes laborals i el tractament dels impagats.

Continguts

Sessió 1 -  Introducció a la fiscalitat. Problemàtica concreta dels traductors.

Conceptes fonamentals.

Obligacions fiscals i llibres fiscals.

Declaracions fiscals (IVA, Renda de la Persones Físiques).

Treballador per compte propi – treballador per compte d'altri.

Règim Especial dels Treballadors Autònoms.

Cens del ROI.

Sessió 2 – Aspectes fiscals. Orientat a traductors i intèrprets en actiu.

Formes jurídiques  (Individual, S.L, S.A, Cooperativa) i diferents implicacions.

Tractament diferenciat de les despeses - compres. Amortitzacions.

Relació amb col·laboradors.

Impost d’Activitats Econòmiques.

Impost sobre el Valor Afegit  (IVA). La regla de la prorrata.

Impost de la Renda sobre les Persones Físiques (entregues a compte i retencions).

Impost de la Renda sobre les Persones Físiques. Introducció a la Declaració anual.

Sessió 3 – Aspectes laborals. Orientat a professionals que cotitzen a la Seguretat Social (compte propi o d'altri).

Treballador per compte propi – treballador per compte d'altri.

Atur. Nous percentatges. Capitalització de l’atur.

Traductor per compte propi:  Obligacions - Altes - Cotitzacions - Prestacions - Jubilació (nova legislació a partir del 2013!).

Regulació del Règim d’Autònoms.

Tractament dels impagats.

Professor

El curs anirà a càrrec de l’Elias Muratet Casadevall, advocat adscrit a l’Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, i en exercici des de 1980. A més és gestor administratiu des del 1981, especialitzat en la branca laboral i fiscal. Exerceix professionalment a Barcelona.

Inscripcions

Per preinscriure’s en aquest curs, cal emplenar aquest formulari, realitzar el pagament i enviar el justificant juntament amb el formulari a activitats@aptic.cat.

Les places són limitades i s’atribuiran per ordre d’inscripció (data de pagament). Un cop rebudes la preinscripció i el pagament, us confirmarem l’adjudicació de la plaça per correu electrònic.

Les dates límit d'inscripció i pagament són:

Per a la primera sessió (dilluns, 11 de març), és el divendres 8 de març.

Per a la segona sessió (dijous, 14 de març), és el dimarts 12 de març.

Per a la tercera sessió (dilluns, 18 de març), és el divendres 15 de març.

*La xarxa Vértice està formada per les associacions següents: AATI, ACE Traductores, ACEC, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo i XARXATIV.

[Font: www.aptic.cat]