sábado, 4 de janeiro de 2014

Catalonha e Espanha an començat d’ofensivas diplomaticas internacionalas

Lo president de Catalonha, Artur Mas, a mandat una letra als caps de govèrn europèus e un memorandum als ministres dels afars estrangièrs. De son costat, lo ministre espanhòl dels afars estrangièrs, José Manuel García Margallo, a fach virar un document de 210 paginas per endoctrinar las ambaissadas espanhòlas del Mond contra lo procès catalan.

Los govèrns catalan e espanhòl son plenament conscients que lo procès d’independéncia de Catalonha pòt ben o mal capitar segon l’implicacion, la pression e la reconeissença de la comunautat internacionala.


Document als ambaissadors espanhòls amb d’arguments contra l’independéncia de Catalonha

Lo govèrn espanhòl, e mai se repetís constantament que s’agís solament d’un afar intèrne de l’estat, fa pression, dempuèi qualques meses, sus los govèrns e ambaisadors per evitar de posicions favorablas a la causa catalana.

Segon çò que raportava El País, lo ministre espanhòl dels afars estrangièrs, José Manuel García Margallo, mandèt al mièg de decembre un document a las 192 ambaissadas e los 92 consolats qu’Espanha ten dins tot lo Mond. Aquel document expausa d’arguments que los diplomatas espanhòls los deuràn repetir en d’amassadas o dins de conferéncias de premsa, a prepaus del procès d’independéncia de Catalonha.

Lo rapòrt a 210 paginas e es mai que mai una lista de questions e responsas, amb un tèxt d’introduccion e sièis annèxes antiindependéncia segon los vejaires politic, juridic, cultural e economic. La tèsi fondamentala es que “lo separatisme es pas una opcion democratica e que trenca la convivéncia”.


Letra del president catalan als caps d’estat europèus e memorandum pels ministres dels afars estrangièrs

De son costat, lo govèrn catalan ven de publicar sa darrièra accion. Abans lo jorn de Nadal, lo president catalan, Artur Mas, mandèt una letra a totes los caps de govèrn europèus en explicant la volontat d’organizar un referendum, e mai lo pache entre los partits politics per causir una data e una question per aquela consulta. E demanda la collaboracion dels caps de govèrn per “impulsar aquel procès pacific, democratic, transparent e europèu”.

Artur Mas soslinha que la majoritat que sosten aquel referendum sus l’independéncia pel 9 de novembre rassembla lo 65% del Parlament de Catalonha. E tanben, met l’accent que s’agís d’una “demanda del pòble catalan”, exprimida en las eleccions del 25 de novembre, mas tanben en divèrsas accions popularas, coma la Via Catalana e la manifestacion de l’11 de setembre de 2012.

Al delà, la Generalitat a elaborat un memorandum sus la defensa del drech de decidir, mandat als responsables dels afars estrangièrs de 45 païses del Mond. Lo rapòrt compren una explicacion sul sosten politic e popular a la consulta, e lo sosten dels politicians a la votz de la carrièra, exprimida en la Via Catalana e en d’autras manifestacions. 

[Poblejat dins www.jornalet.com]

Sem comentários:

Enviar um comentário