Une vie littéraire, brillante, après la mort.
L'écrivain chilien, décédé en 2003 à l'âge de 50 ans, connaît un
succès post-mortem sans précédent. Comment expliquer que l'un des auteurs les
plus remarquables de la littérature latino-américaine, mort depuis près de 10
ans, a publié autant d'œuvres après sa mort ?
Avec les publications de Les Détectives sauvages, 2666 et Le Troisième Reich, entre autres, Robert Bolaño, celui qui aurait préféré être détective qu'écrivain, semble hanter la
littérature latino, alors que son génie éclate sur le tard aux yeux du grand
public.
Écrivain respecté de son vivant, les œuvres post-mortem de Bolaño sont
quasiment cultes aujourd'hui : elles reçoivent toujours des critiques de
publications reconnues (The New Yorker, The New York Review of Books), et la
page Facebook de l'auteur a atteint les 43.000 fans récemment. Un film, El
Futuro, inspiré d'un de ses romans, est actuellement en cours de
production.
« Bolaño avait un talent rare et lumineux dans un paysage littéraire
incertain et souvent monotone », commente Mac Margolis dans un article du
Daily Beast, ajoutant que la mort prématurée de l'auteur n'a rien à voir avec
son succès post-mortem.
« La plupart de ses romans ont l'air facile, bourrés d'introspection
bavarde et de réflexions postpubescentes, mais en réalité, ce sont des récits
densément superposés, avec des tonnes de narrateurs, baignant dans l'érudition
et les commentaires mordants », ajoute-t-il.
Parmi les œuvres de l'auteur à paraître prochainement The Insufferable
Gaucho (Les Chiens romantiques, janvier 2013), un recueil de
poèmes, et The Secret of Evil (septembre 2013), recueil de
nouvelles.
D'autres sont plus méfiants. Pour expliquer ce phénomène littéraire, le
romancier Horacio Castellanos Moya fait appel au marketing :
« La construction du mythe de Bolaño était non seulement le fait d'une
opération marketing d'éditeur, mais surtout une redéfinition de la culture
latino-américaine et de la littérature telles que l'establishment de l'Amérique
du Nord la vend aujourd'hui au public. »
[Source : www.actualitte.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário