Dubsmash: l’aplicacion poiriá lèu desaparéisser

Aprèp Instagram, Vine et Snapchat, una novèla aplicacion a facha son aparicion dins totas las botigas (stores) de la planeta. Sus totes los esmartfòns, aquela aplication es disponibla. Permet de se filmar en mòde autofòto (selfie) amb son mobil o sa tauleta numerica en se prenent per de personatges de filmes, de sèrias o de dessenhs animats e en tornar prene lors replicas las mai cultas. Ai nommat...Dubsmash!

Aürosament qu’aquela aplicacion es sortida. Mercés a ela, pel primièr còp dempuèi l’escòla mairala, ai vist tant de mond dire amb lo mai grand seriós que “Dins lo mieu mond, i a pas que de pònis que manjan d’arcolans e que fan de cacais-parpalhòls”. Ai cercat e ai pas trobat de dobles (dubs) en occitan. Marrida novèla pels occitanistas, vos cal dire que dins vòstre mond i a pas que de pònis que fan de cacais-parpalhòls...

D’acòrdi, d’acòrdi, ieu tanben me soi prestada al jòc e ai descargada l’aplicacion. Mas, al fons, me pòdi pas empachar de me rendre compte que, dins un mond ont las gents se parlan de mens en mens, i a de joves que preferisson de se prene per Jacouille la Fripouille davant lor telefòn en disent “Es d’acòrdiiiiii”. Mas, coma mancan de dreches d’autor, l’aplicacion va benlèu èsser suprimida. Trista novèla pels que vòlon èsser los dobles d’ET aprèp aver fach meravilhosament ben “ET telefòn ostal” davant lor telefòn.

Coma totas las aplicacions, l’efièch se pèrd totjorn e, dins qualques meses, rars son los que publicaràn encara de dobles sus Facebook en disent “A la bona santat, los gusses!” Dubsmash vendrà obsolèt e una autra aplicacion fantastica apareisserà. La de Jornalet, benlèu?

Lucie Cazottes

Escolana de 1a en classa d’occitan al licèu de Galhac

[Poblejat dins www.jornalet.com]