Primera documentació: 11/02/1989
| Tipus | manlleu del llatí |
| Contextos | Hi ha factors tan arrelats en l’individu que li impedeixen de deixar el seu modus vivendi delictiu. [Diari de Barcelona, 11/02/1989] |
| El seu drama és el de mig centenar d’agricultors professionals de la zona que tenen en el camp el seu aliment, el seu modus vivendi, i que s’han vist afectats. [La Vanguardia, 23/07/2019] | |
| Observacions | Aquesta locució llatina no apareix al DIEC2, tot i que sí que el recullen altres fonts, com el GDLC (amb asterisc) o el Termcat. Literalment, significa ‘manera de viure’ i s’utilitza en diversos àmbits per indicar un acomodament o arranjament individual o entre diverses persones o entitats. Més concretament, aquesta locució s’utilitza en l’àmbit del dret civil per designar una transacció entre dues parts contràries i en dret internacional per designar un règim establert entre dos estats amb l’objectiu de conciliar interessos contraposats.Més enllà dels usos especialitzats, col·loquialment es fa servir per indicar els mitjans amb què una persona es guanya la vida, tal com es pot veure en els contextos. |
[Font: neolosfera.wordpress.com]
Sem comentários:
Enviar um comentário