avantsala f

Primera documentació: 29/01/2003

Tipus	semàntic
Contextos	El partit és com una final, amb el nostre públic, que esper que ens doni el màxim suport per arribar a les semifinals, l’avantsala del que tothom espera i desitja, la final de Copa. [Diari de Balears, 29/01/2003]
	Pel que fa al Codi penal, el mateix dia que es coneixia la sentència contra Cassandra es van fer milers de tuits de suport reproduint acudits de Carrero Blanco; som llavors a l’avantsala de milers de nous judicis? [Catalunya, 1/04/2017]
Observacions	El significat literal d’avantsala (o antesala) és una ‘peça situada immediatament abans de la sala’ (GDLC). Tanmateix, els parlants han desenvolupat un sentit figurat per a aquest substantiu, que, com veiem als contextos, s’utilitza de manera general per a fer referència a una situació que en precedeix o que condueix a una altra de posterior. En el primer context, aquesta situació és una fase anterior (la semifinal i la final), però en el segon simplement es tracta del moment just abans que arribi o que tingui lloc un fet. En aquest sentit, té un significant semblant a precursor, ‘que va al davant preparant la vinguda d’algú o l’adveniment d’alguna cosa’ (GDLC).

[Font: neolosfera.wordpress.com]